📚 THE COMPLETE GUIDE TO “GET” – WITH BENGALI MEANINGS
INTRODUCTION
The verb “GET” is one of the most versatile and frequently used words in English. It has more meanings than almost any other English verb – over 50 different uses! It can mean receive, become, obtain, arrive, understand, and much more.
This guide covers ALL major uses of “GET” with clear Bengali meanings and practical examples.
PART 1: PRIMARY MEANINGS OF “GET”
1. To Receive or Be Given Something (কিছু পাওয়া)
This is one of the most common meanings – someone gives you something.
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
1
Get a gift
I got a watch for my birthday.
আমি আমার জন্মদিনে একটি ঘড়ি পেয়েছি।
2
Get a letter
She got a letter from her friend.
সে তার বন্ধুর কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছে।
3
Get an email
Did you get my email?
তুমি কি আমার ইমেল পেয়েছ?
4
Get a phone call
I got a phone call from my mother.
আমি আমার মায়ের কাছ থেকে ফোন পেয়েছি।
5
Get money
He got money from his parents.
সে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে টাকা পেয়েছে।
6
Get a prize
She got first prize in the competition.
সে প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার পেয়েছে।
7
Get a reward
They got a reward for finding the dog.
কুকুরটি খুঁজে পাওয়ায় তারা পুরস্কার পেয়েছে।
8
Get a present
The child got many presents.
বাচ্চাটি অনেক উপহার পেয়েছে।
9
Get an award
The actor got an Oscar.
অভিনেতাটি অস্কার পেয়েছে।
10
Get a scholarship
She got a scholarship to study abroad.
সে বিদেশে পড়ার জন্য বৃত্তি পেয়েছে।
2. To Buy, Obtain or Acquire Something (কিছু কেনা বা সংগ্রহ করা)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
11
Get a new car
We’re getting a new car next week.
আমরা পরের সপ্তাহে নতুন গাড়ি কিনছি।
12
Get food
I need to get some food from the shop.
আমাকে দোকান থেকে কিছু খাবার কিনতে হবে।
13
Get a ticket
Did you get the train ticket?
তুমি কি ট্রেনের টিকিট কিনেছ?
14
Get a house
They want to get a house in the city.
তারা শহরে একটি বাড়ি কিনতে চায়।
15
Get a phone
I’m getting a new phone next month.
আমি পরের মাসে নতুন ফোন কিনছি।
16
Get groceries
She got groceries from the market.
সে বাজার থেকে মুদি কিনেছে।
17
Get a book
Where did you get that book?
তুমি ওই বইটা কোথায় পেলে?
18
Get a drink
Let’s get a drink after work.
চল কাজের পরে একটা ড্রিংক নিই।
19
Get a coffee
I’ll get you a coffee.
আমি তোমার জন্য একটা কফি আনব।
20
Get a ticket
He got a ticket for the concert.
সে কনসার্টের টিকিট কিনেছে।
3. To Become or Change State (হয়ে যাওয়া, অবস্থা পরিবর্তন)
“Get” + adjective = become (হয়ে যাওয়া)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
21
Get tired
I get tired in the evening.
আমি সন্ধ্যায় ক্লান্ত হয়ে যাই।
22
Get hungry
We get hungry around noon.
আমরা দুপুরের দিকে ক্ষুধার্ত হয়ে যাই।
23
Get thirsty
She gets thirsty after exercise.
সে ব্যায়ামের পরে তৃষ্ণার্ত হয়ে যায়।
24
Get cold
It’s getting cold outside.
বাইরে ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।
25
Get hot
The weather is getting hot.
আবহাওয়া গরম হয়ে যাচ্ছে।
26
Get dark
It gets dark early in winter.
শীতকালে তাড়াতাড়ি অন্ধকার হয়ে যায়।
27
Get old
My grandfather is getting old.
আমার দাদু বুড়ো হয়ে যাচ্ছেন।
28
Get sick
Many people get sick in winter.
শীতকালে অনেকে অসুস্থ হয়ে পড়ে।
29
Get better
He is getting better after the fever.
জ্বরের পরে সে ভালো হয়ে যাচ্ছে।
30
Get worse
The situation is getting worse.
পরিস্থিতি খারাপের দিকে যাচ্ছে।
31
Get ready
I need to get ready for work.
আমাকে কাজের জন্য প্রস্তুত হতে হবে।
32
Get dressed
She got dressed quickly.
সে তাড়াতাড়ি পোশাক পরল।
33
Get married
They got married last year.
তারা গত বছর বিয়ে করেছে।
34
Get divorced
My uncle got divorced.
আমার চাচার ডিভোর্স হয়ে গেছে।
35
Get lost
Don’t get lost in the city.
শহরে হারিয়ে যেয়ো না।
36
Get angry
He gets angry easily.
সে সহজেই রেগে যায়।
37
Get excited
The children got excited about the trip.
বাচ্চারা ভ্রমণ নিয়ে উত্তেজিত হয়ে গেল।
38
Get nervous
I get nervous before exams.
আমি পরীক্ষার আগে নার্ভাস হয়ে যাই।
39
Get scared
She gets scared of dark.
সে অন্ধকারে ভয় পায়।
40
Get confused
I get confused with directions.
আমি দিকনির্দেশ নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে যাই।
4. To Arrive or Reach a Place (পৌঁছানো)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
41
Get home
I get home at 6 PM.
আমি সন্ধ্যা ৬টায় বাড়ি পৌঁছাই।
42
Get to work
She gets to work at 9 AM.
সে সকাল ৯টায় কাজে পৌঁছায়।
43
Get to school
How do you get to school?
তুমি কিভাবে স্কুলে পৌঁছাও?
44
Get there
We’ll get there by noon.
আমরা দুপুরের মধ্যে সেখানে পৌঁছাব।
45
Get here
When did you get here?
তুমি এখানে কখন পৌঁছালে?
46
Get back
I got back from vacation yesterday.
আমি গতকাল ছুটি থেকে ফিরেছি।
47
Get to the airport
We need to get to the airport by 8.
আমাদের ৮টার মধ্যে বিমানবন্দর পৌঁছাতে হবে।
48
Get to the station
He got to the station just in time.
সে ঠিক সময়ে স্টেশনে পৌঁছাল।
49
Get to the hotel
We got to the hotel at midnight.
আমরা মধ্যরাতে হোটেলে পৌঁছালাম।
50
Get far
We didn’t get very far before it rained.
বৃষ্টি শুরু হওয়ার আগে আমরা বেশি দূর যাইনি।
PART 2: GET + NOUN (OBTAINING THINGS)
5. Getting Services (সেবা গ্রহণ)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
51
Get a haircut
I need to get a haircut.
আমার চুল কাটাতে হবে।
52
Get a massage
She got a massage at the spa.
সে স্পাতে ম্যাসাজ নিয়েছে।
53
Get a treatment
He’s getting treatment for his back.
সে তার পিঠের চিকিৎসা নিচ্ছে।
54
Get a check-up
You should get a check-up every year.
তোমার প্রতি বছর চেক-আপ করানো উচিত।
55
Get a test
I got my eyes tested yesterday.
আমি গতকাল আমার চোখ পরীক্ষা করিয়েছি।
56
Get a lesson
She gets piano lessons on Sundays.
সে রোববার পিয়ানো লেসন নেয়।
57
Get tuition
He gets math tuition after school.
সে স্কুলের পরে অঙ্কের টিউশন নেয়।
58
Get a repair
I need to get my phone repaired.
আমার ফোন মেরামত করাতে হবে।
59
Get a service
We get the car serviced every month.
আমরা প্রতি মাসে গাড়ি সার্ভিসিং করাই।
60
Get advice
You should get advice from a lawyer.
তোমার একজন উকিলের পরামর্শ নেওয়া উচিত।
6. Getting Food and Drink (খাবার ও পানীয়)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
61
Get breakfast
Let’s get breakfast at the cafe.
চল ক্যাফেতে নাস্তা খাই।
62
Get lunch
Where do you usually get lunch?
তুমি সাধারণত কোথায় লাঞ্চ করো?
73
Get dinner
We got dinner at a restaurant.
আমরা রেস্টুরেন্টে ডিনার করেছি।
64
Get a coffee
I’ll get a coffee on my way to work.
আমি কাজে যাওয়ার পথে কফি খাব।
65
Get a drink
Let’s get a drink after work.
চল কাজের পরে একটা ড্রিংক করি।
66
Get a snack
I got a snack from the vending machine.
আমি ভেন্ডিং মেশিন থেকে স্ন্যাকস নিয়েছি।
67
Get takeaway
We got takeaway for dinner.
আমরা ডিনারের জন্য টেকওয়ে নিয়েছি।
68
Get delivery
Let’s get pizza delivery tonight.
চল আজ রাতে পিৎজা ডেলিভারি নিই।
69
Get water
Can I get some water, please?
আমি কি একটু জল পেতে পারি, প্লিজ?
70
Get the bill
I’ll get the bill.
আমি বিল দেব।
7. Getting Information (তথ্য পাওয়া)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
71
Get news
I got the news this morning.
আমি আজ সকালে খবরটা পেয়েছি।
72
Get information
You can get information online.
তুমি অনলাইনে তথ্য পেতে পারো।
73
Get details
I need to get more details.
আমাকে আরও বিশদ জানতে হবে।
74
Get directions
Let’s get directions on Google Maps.
চল গুগল ম্যাপে দিকনির্দেশ দেখি।
75
Get an answer
Did you get an answer from them?
তুমি কি তাদের কাছ থেকে উত্তর পেয়েছ?
76
Get a reply
I haven’t got a reply yet.
আমি এখনও উত্তর পাইনি।
77
Get the message
I got your message.
আমি তোমার মেসেজ পেয়েছি।
78
Get the point
Do you get the point of the story?
তুমি কি গল্পের মর্ম বুঝতে পেরেছ?
79
Get the joke
Nobody got his joke.
কেউ তার মজার কথা বুঝতে পারেনি।
80
Get the hint
She didn’t get the hint.
সে ইঙ্গিতটা ধরতে পারেনি।
PART 3: GET + ADJECTIVE (BECOMING)
8. Physical States (শারীরিক অবস্থা)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
81
Get fat
If you eat too much, you’ll get fat.
বেশি খেলে তুমি মোটা হয়ে যাবে।
82
Get thin
She got thin after her illness.
অসুস্থতার পরে সে রোগা হয়ে গেছে।
83
Get strong
Exercise helps you get strong.
ব্যায়াম তোমাকে শক্তিশালী হতে সাহায্য করে।
84
Get weak
He got weak from the fever.
জ্বরে সে দুর্বল হয়ে গেছে।
85
Get fit
I want to get fit before summer.
আমি গ্রীষ্মের আগে ফিট হতে চাই।
86
Get ill
Many people get ill in winter.
শীতকালে অনেকে অসুস্থ হয়।
87
Get well
I hope you get well soon.
আশা করি তুমি তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠবে।
88
Get better
He’s getting better day by day.
সে দিন দিন ভালো হচ্ছে।
89
Get worse
Her condition is getting worse.
তার অবস্থা খারাপের দিকে যাচ্ছে।
90
Get pregnant
She got pregnant last year.
সে গত বছর গর্ভবতী হয়েছিল।
9. Emotional States (মানসিক অবস্থা)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
91
Get angry
Don’t get angry with me.
আমার উপর রাগ করো না।
92
Get mad
He gets mad when people are late.
লোকজন দেরি করলে সে রেগে যায়।
93
Get upset
She got upset when she heard the news.
খবর শুনে সে মন খারাপ করেছে।
94
Get sad
I get sad when I think about the past.
অতীত নিয়ে ভাবলে আমার মন খারাপ হয়।
95
Get happy
The news made me get happy.
খবরটি শুনে আমি খুশি হয়ে গেলাম।
96
Get excited
The children get excited about holidays.
বাচ্চারা ছুটির দিন নিয়ে উত্তেজিত হয়।
97
Get nervous
I get nervous before speaking in public.
পাবলিকে কথা বলার আগে আমি নার্ভাস হয়ে যাই।
98
Get scared
She gets scared during thunderstorms.
বজ্রপাতের সময় সে ভয় পায়।
99
Get worried
Parents get worried about their children.
বাবা-মা তাদের বাচ্চাদের নিয়ে চিন্তিত হন।
100
Get bored
I get bored during long lectures.
দীর্ঘ লেকচারের সময় আমি বিরক্ত হয়ে যাই।
101
Get tired
I get tired of doing the same thing.
একই কাজ করতে করতে আমি ক্লান্ত হয়ে যাই।
102
Get stressed
Many people get stressed at work.
অনেকে কাজে স্ট্রেস পায়।
103
Get depressed
He got depressed after losing his job.
চাকরি হারানোর পরে সে বিষণ্ণ হয়ে গেছে।
104
Get confused
I get confused with all these rules.
এই সব নিয়মে আমি বিভ্রান্ত হয়ে যাই।
105
Get surprised
I got surprised by the news.
খবরটা শুনে আমি অবাক হয়ে গেলাম।
10. Relationships and Social States (সম্পর্ক ও সামাজিক অবস্থা)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
106
Get married
When are you getting married?
তোমার বিয়ে কখন হচ্ছে?
107
Get divorced
They got divorced after 10 years.
দশ বছর পর তাদের ডিভোর্স হয়ে গেছে।
108
Get engaged
She got engaged last month.
সে গত মাসে বাগদান করেছে।
109
Get together
Let’s get together this weekend.
চল এই সপ্তাহান্তে একসাথে হই।
110
Get separated
They got separated last year.
তারা গত বছর আলাদা হয়ে গেছে।
111
Get involved
He got involved in politics.
সে রাজনীতিতে জড়িয়ে গেছে।
112
Get to know
I want to get to know you better.
আমি তোমাকে আরও ভালোভাবে জানতে চাই।
113
Get acquainted
We got acquainted at the party.
আমরা পার্টিতে পরিচিত হয়েছিলাম।
114
Get close
They got close during the trip.
ভ্রমণের সময় তারা ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে।
115
Get along
Do you get along with your brother?
তুমি কি তোমার ভাইয়ের সাথে চলতে পারো?
PART 4: GET + PREPOSITION (PHRASAL VERBS)
11. Get + Preposition – Movement (গতি নির্দেশক)
#
Phrasal Verb
Sentence
Bengali Meaning
116
Get on
Get on the bus quickly.
তাড়াতাড়ি বাসে উঠো।
117
Get on
She got on the train at 5 PM.
সে বিকেল ৫টায় ট্রেনে উঠেছে।
118
Get on
Get on your bike and go.
তোমার বাইকে চড়ে যাও।
119
Get off
Get off the bus at the next stop.
পরের স্টপে বাস থেকে নামো।
120
Get off
He got off the train in Chittagong.
সে চট্টগ্রামে ট্রেন থেকে নেমেছে।
121
Get in
Get in the car. I’ll drive.
গাড়িতে উঠো। আমি ড্রাইভ করব।
122
Get in
She got in the taxi and left.
সে ট্যাক্সিতে উঠে চলে গেল।
123
Get out
Get out of the house quickly!
তাড়াতাড়ি বাড়ি থেকে বের হও!
124
Get out
He got out of the car and ran.
সে গাড়ি থেকে বের হয়ে দৌড়াল।
125
Get into
How did you get into the house?
তুমি কীভাবে বাড়ির ভিতরে ঢুকলে?
126
Get into
The thief got into the building at night.
চোর রাতে বিল্ডিংয়ে ঢুকেছিল।
127
Get back
We got back home at midnight.
আমরা মধ্যরাতে বাড়ি ফিরেছি।
128
Get back
When will you get back from work?
তুমি কখন কাজ থেকে ফিরবে?
129
Get away
The prisoner got away from the jail.
বন্দী জেল থেকে পালিয়ে গেছে।
130
Get away
We want to get away for the weekend.
আমরা সপ্তাহান্তে কোথাও ঘুরতে যেতে চাই।
131
Get through
We got through the tunnel.
আমরা টানেল পার হয়েছি।
132
Get through
I can’t get through this crowd.
আমি এই ভিড় পার হতে পারছি না।
133
Get over
She got over the wall easily.
সে সহজেই দেয়াল টপকে গেল।
134
Get over
We need to get over the bridge.
আমাদের সেতু পার হতে হবে।
135
Get past
The guard won’t let us get past.
গার্ড আমাদের যেতে দেবে না।
12. Get + Preposition – Abstract Meanings (অনুভূতিগত অর্থ)
#
Phrasal Verb
Sentence
Bengali Meaning
136
Get over
It took him months to get over the breakup.
ব্রেকআপ কাটিয়ে উঠতে তার মাস লেগেছে।
137
Get over
She never got over her father’s death.
সে তার বাবার মৃত্যু কখনও কাটিয়ে উঠতে পারেনি।
138
Get through
I finally got through to her on the phone.
আমি অবশেষে ফোনে তার সাথে কথা বলতে পেরেছি।
139
Get through
We got through the difficult times.
আমরা কঠিন সময় পার করে এসেছি।
140
Get through
I need to get through this work by Friday.
আমার শুক্রবারের মধ্যে এই কাজ শেষ করতে হবে।
141
Get by
We get by on one salary.
আমরা এক বেতনে চলি।
142
Get by
She knows enough English to get by.
চলার মতো ইংরেজি সে জানে।
143
Get along
Do you get along with your colleagues?
তুমি কি তোমার সহকর্মীদের সাথে চলতে পারো?
144
Get along
They don’t get along well.
তাদের মধ্যে ভালো সম্পর্ক নেই।
145
Get on with
I need to get on with my work.
আমাকে আমার কাজ নিয়ে এগোতে হবে।
146
Get on with
She gets on with everyone.
সে সবার সাথে চলে।
147
Get into
He got into trouble at school.
সে স্কুলে সমস্যায় পড়েছে।
148
Get into
She got into a good university.
সে ভালো বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছে।
149
Get out of
I want to get out of this meeting.
আমি এই মিটিং থেকে বেরিয়ে আসতে চাই।
150
Get out of
He’s trying to get out of doing work.
সে কাজ এড়ানোর চেষ্টা করছে।
151
Get away with
He got away with cheating on the test.
পরীক্ষায় নকল করে সে ধরা পড়েনি।
152
Get away with
Criminals shouldn’t get away with their crimes.
অপরাধীদের শাস্তি পাওয়া উচিত।
153
Get back to
I’ll get back to you with the answer.
আমি তোমাকে উত্তর নিয়ে ফিরে বলব।
154
Get back at
She got back at him for lying.
মিথ্যা বলার জন্য সে তার প্রতিশোধ নিয়েছে।
155
Get round to
I haven’t got round to cleaning the house.
বাড়ি পরিষ্কার করার সময় পাইনি।
PART 5: GET + TO + VERB (OPPORTUNITY/PERMISSION)
13. Having the Opportunity or Chance (সুযোগ পাওয়া)
#
Structure
Sentence
Bengali Meaning
156
Get to + verb
I get to meet the CEO today.
আজ আমার সিইও-র সাথে দেখা করার সুযোগ হচ্ছে।
157
Get to + verb
She got to travel to London.
তার লন্ডন ভ্রমণের সুযোগ হয়েছিল।
158
Get to + verb
We get to stay in a nice hotel.
আমাদের ভালো হোটেলে থাকার সুযোগ হচ্ছে।
159
Get to + verb
Did you get to see the Taj Mahal?
তুমি কি তাজমহল দেখার সুযোগ পেয়েছ?
160
Get to + verb
He never gets to have fun.
তার কখনও মজা করার সুযোগ হয় না।
161
Get to + verb
Children get to play after school.
বাচ্চারা স্কুলের পরে খেলার সুযোগ পায়।
162
Get to + verb
I get to work from home on Fridays.
আমি শুক্রবার বাড়ি থেকে কাজ করার সুযোগ পাই।
163
Get to + verb
She got to meet her favorite actor.
তার প্রিয় অভিনেতার সাথে দেখা করার সুযোগ পেয়েছে।
164
Get to + verb
We didn’t get to go to the beach.
আমাদের সমুদ্র সৈকতে যাওয়ার সুযোগ হয়নি।
165
Get to + verb
I hope I get to see you again.
আশা করি তোমাকে আবার দেখার সুযোগ পাব।
PART 6: GET + PAST PARTICIPLE (PASSIVE)
14. Passive Constructions (কর্মবাচ্য)
“Get + past participle” is used like the passive voice, often for unexpected events.
#
Structure
Sentence
Bengali Meaning
166
Get married
They got married last year.
তারা গত বছর বিয়ে করেছে।
167
Get divorced
My uncle got divorced recently.
আমার চাচার সম্প্রতি ডিভোর্স হয়েছে।
168
Get dressed
She got dressed quickly.
সে তাড়াতাড়ি পোশাক পরল।
169
Get washed
Go and get washed before dinner.
খাবারের আগে গিয়ে মুখ-হাত ধুয়ে নাও।
170
Get lost
We got lost in the old city.
আমরা পুরনো শহরে হারিয়ে গিয়েছিলাম।
171
Get hurt
Be careful or you’ll get hurt.
সাবধান থাকো নইলে আঘাত পাবে।
172
Get injured
He got injured while playing football.
ফুটবল খেলতে গিয়ে সে আহত হয়েছে।
173
Get killed
Many people got killed in the accident.
দুর্ঘটনায় অনেকে মারা গেছে।
174
Get arrested
The thief got arrested yesterday.
চোর গতকাল গ্রেপ্তার হয়েছে।
175
Get caught
He got caught stealing.
সে চুরি করতে গিয়ে ধরা পড়েছে।
176
Get fired
She got fired from her job.
তাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে।
177
Get promoted
He got promoted to manager.
সে ম্যানেজার পদে পদোন্নতি পেয়েছে।
178
Get paid
When do we get paid?
আমাদের বেতন কখন দেওয়া হয়?
179
Get selected
She got selected for the team.
সে দলের জন্য নির্বাচিত হয়েছে।
180
Get accepted
I got accepted into university.
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সুযোগ পেয়েছি।
181
Get rejected
His application got rejected.
তার আবেদন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে।
182
Get invited
We got invited to the wedding.
আমরা বিয়েতে নিমন্ত্রিত হয়েছি।
183
Get started
Let’s get started on the project.
চল প্রকল্প শুরু করি।
184
Get finished
When will this work get finished?
এই কাজ কখন শেষ হবে?
185
Get done
I need to get this done by Friday.
আমার শুক্রবারের মধ্যে এটি শেষ করতে হবে।
PART 7: GET + OBJECT + TO + VERB (CAUSATIVE)
15. Causing Someone to Do Something (কাউকে দিয়ে কিছু করানো)
#
Structure
Sentence
Bengali Meaning
186
Get + person + to + verb
I got my brother to help me.
আমি আমার ভাইকে দিয়ে সাহায্য করিয়েছি।
187
Get + person + to + verb
She got the mechanic to fix her car.
সে মেকানিককে দিয়ে তার গাড়ি মেরামত করিয়েছে।
188
Get + person + to + verb
Can you get him to call me?
তুমি কি তাকে দিয়ে আমাকে ফোন করাতে পারবে?
189
Get + person + to + verb
We got the teacher to explain again.
আমরা শিক্ষককে দিয়ে আবার বুঝিয়েছি।
190
Get + person + to + verb
He got his friend to drive him home.
সে তার বন্ধুকে দিয়ে বাড়ি নিয়ে যাওয়ার গাড়ি চালিয়েছে।
191
Get + person + to + verb
I’ll get my assistant to send the email.
আমি আমার সহকারীকে দিয়ে ইমেল পাঠাব।
192
Get + person + to + verb
She got her son to clean his room.
সে তার ছেলেকে দিয়ে তার রুম পরিষ্কার করিয়েছে।
193
Get + person + to + verb
We couldn’t get him to agree.
আমরা তাকে রাজি করাতে পারিনি।
194
Get + person + to + verb
They got the manager to give a discount.
তারা ম্যানেজারকে দিয়ে ডিসকাউন্ট দিতে বলেছে।
195
Get + person + to + verb
I need to get someone to fix this.
আমার কাউকে দিয়ে এটি মেরামত করাতে হবে।
16. Causing Something to Happen (কিছু ঘটানো)
#
Structure
Sentence
Bengali Meaning
196
Get + object + past participle
I need to get my hair cut.
আমার চুল কাটাতে হবে।
197
Get + object + past participle
She got her car washed.
সে তার গাড়ি ধুয়েছে।
198
Get + object + past participle
We got the house painted.
আমরা বাড়ি রং করিয়েছি।
199
Get + object + past participle
He got his phone repaired.
সে তার ফোন মেরামত করিয়েছে।
200
Get + object + past participle
I’ll get the work done by tomorrow.
আমি আগামীকালের মধ্যে কাজ শেষ করাব।
201
Get + object + past participle
She got her dress made by a tailor.
সে দর্জি দিয়ে তার পোশাক বানিয়েছে।
202
Get + object + past participle
We need to get this report finished.
আমাদের এই রিপোর্ট শেষ করাতে হবে।
203
Get + object + past participle
He got his teeth checked.
সে তার দাঁত চেক করিয়েছে।
204
Get + object + past participle
I got my eyes tested yesterday.
আমি গতকাল আমার চোখ টেস্ট করিয়েছি।
205
Get + object + past participle
They got their photos taken.
তারা তাদের ছবি তুলিয়েছে।
PART 8: IDIOMATIC EXPRESSIONS WITH “GET”
17. Common Idioms (প্রচলিত বাগধারা)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
206
Get a life
He spends all day playing video games. He needs to get a life.
সে সারাদিন ভিডিও গেম খেলে। তার জীবন নিয়ে কিছু করা উচিত।
207
Get a grip
Get a grip! It’s not that serious.
নিজেকে সামলাও! ব্যাপারটা এত গুরুতর না।
208
Get a move on
Get a move on or we’ll be late!
তাড়াতাড়ি করো নইলে দেরি হয়ে যাবে!
209
Get real
You think you can win the lottery? Get real!
তুমি মনে কর লটারি জিততে পারবে? বাস্তববাদী হও!
210
Get the picture
I explained everything. Do you get the picture?
আমি সব বুঝিয়েছি। তুমি কি বুঝতে পেরেছ?
211
Get the hang of
It took time, but I finally got the hang of driving.
সময় লেগেছে, কিন্তু আমি অবশেষে ড্রাইভিং আয়ত্ত করেছি।
212
Get the message
He didn’t reply, so I got the message.
সে উত্তর দেয়নি, তাই আমি বুঝে গেছি।
213
Get the point
I don’t think you’re getting the point.
আমার মনে হয় না তুমি কথাটা বুঝছ।
214
Get the idea
Do you get the idea now?
তুমি কি এখন আইডিয়া পাচ্ছ?
215
Get the drift
You understand? Got the drift?
তুমি বুঝতে পেরেছ? বুঝতে পেরেছ?
216
Get your act together
You need to get your act together and start working.
তোমাকে নিজেকে সামলাতে হবে এবং কাজ শুরু করতে হবে।
217
Get your hands dirty
He’s not afraid to get his hands dirty.
সে কাজ করতে ভয় পায় না।
218
Get your foot in the door
This internship will help you get your foot in the door.
এই ইন্টার্নশিপ তোমাকে ক্যারিয়ার শুরু করতে সাহায্য করবে।
219
Get your head around
I can’t get my head around this concept.
আমি এই ধারণাটি বুঝতে পারছি না।
220
Get your money’s worth
We stayed all day to get our money’s worth.
টাকার মূল্য আদায় করতে আমরা সারাদিন ছিলাম।
18. More Idioms (আরও বাগধারা)
#
Phrase
Sentence
Bengali Meaning
221
Get cold feet
She got cold feet before the wedding.
বিয়ের আগে সে দ্বিধায় পড়ে গিয়েছিল।
222
Get a kick out of
I get a kick out of watching comedy shows.
কমেডি শো দেখে আমি মজা পাই।
223
Get the sack
He got the sack for being late.
দেরি করার জন্য তাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে।
224
Get the boot
He got the boot from the team.
তাকে দল থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে।
225
Get the green light
The project got the green light.
প্রকল্পটি অনুমোদন পেয়েছে।
226
Get the red carpet treatment
We got the red carpet treatment at the hotel.
হোটেলে আমাদের বিশেষ সম্মান দেওয়া হয়েছে।
227
Get the short end of the stick
I always get the short end of the stick.
আমি সবসময় কম সুবিধা পাই।
228
Get the upper hand
Our team got the upper hand in the second half.
দ্বিতীয়ার্ধে আমাদের দল এগিয়ে গেছে।
229
Get your own back
She got her own back by telling everyone his secret.
সে তার গোপন কথা সবাইকে বলে প্রতিশোধ নিয়েছে।
230
Get your wires crossed
We got our wires crossed about the meeting time.
মিটিংয়ের সময় নিয়ে আমাদের ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।
PART 9: GET IN QUESTIONS AND COMMANDS
19. Common Questions with Get (প্রশ্ন)
#
Question
Possible Answer
Bengali Meaning
231
How do I get there?
Take the bus.
আমি সেখানে কীভাবে পৌঁছাব?
232
How did you get here?
I came by train.
তুমি এখানে কীভাবে এলে?
233
When did you get back?
Last night.
তুমি কখন ফিরলে?
234
Where did you get that?
From the market.
তুমি ওটা কোথায় পেলে?
235
How much did you get?
1000 taka.
তুমি কত পেলে?
236
Did you get my message?
Yes, I got it.
তুমি কি আমার মেসেজ পেয়েছ?
237
Can I get a coffee?
Sure, here you are.
আমি কি একটা কফি পেতে পারি?
238
When will I get paid?
On Friday.
আমার বেতন কখন পাব?
239
How do you get along?
We get along well.
তোমাদের মধ্যে কেমন সম্পর্ক?
240
What did you get for your birthday?
I got a watch.
জন্মদিনে তুমি কী পেয়েছ?
20. Commands with Get (আদেশ)
#
Command
Bengali Meaning
241
Get out!
বের হয়ে যাও!
242
Get in!
ভিতরে এসো!
243
Get lost!
হারিয়ে যাও! (চলে যাও)
244
Get ready!
প্রস্তুত হও!
245
Get dressed!
পোশাক পরো!
246
Get moving!
চলা শুরু করো!
247
Get started!
শুরু করো!
248
Get going!
রওনা দাও!
249
Get well soon!
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে ওঠো!
250
Get a life!
জীবন নিয়ে কিছু করো!
PART 10: GET IN DIFFERENT TENSES
21. Conjugation of Get
Tense
Form
Example
Bengali Meaning
Present
get / gets
I get up at 7 AM.
আমি সকাল ৭টায় উঠি।
Present
get / gets
She gets home at 6 PM.
সে সন্ধ্যা ৬টায় বাড়ি পৌঁছায়।
Past
got
I got your message yesterday.
আমি গতকাল তোমার মেসেজ পেয়েছি।
Past Participle
got (UK) / gotten (US)
I’ve got a new job.
আমি নতুন চাকরি পেয়েছি।
Present Continuous
am/is/are getting
I’m getting tired.
আমি ক্লান্ত হয়ে যাচ্ছি।
Past Continuous
was/were getting
It was getting dark.
অন্ধকার হয়ে যাচ্ছিল।
Future
will get
You’ll get better soon.
তুমি তাড়াতাড়ি ভালো হয়ে যাবে।
Present Perfect
have/has got/gotten
I’ve got a cold.
আমার ঠান্ডা লেগেছে।
Past Perfect
had got/gotten
She had got home before it rained.
বৃষ্টি শুরুর আগেই সে বাড়ি পৌঁছে গিয়েছিল।
Future Perfect
will have got/gotten
By next year, I’ll have got my degree.
আগামী বছরের মধ্যে আমি আমার ডিগ্রি পেয়ে যাব।
QUICK REFERENCE: GET vs Other Verbs
GET can mean:
Meaning
Example
Bengali
Receive
I got a gift.
আমি উপহার পেয়েছি।
Buy/Obtain
I got some milk.
আমি কিছু দুধ কিনেছি।
Become
It’s getting dark.
অন্ধকার হয়ে যাচ্ছে।
Arrive
I got home late.
আমি দেরিতে বাড়ি পৌঁছালাম।
Understand
I don’t get it.
আমি বুঝতে পারছি না।
Bring
Can I get you water?
আমি তোমার জন্য জল আনব?
Fetch
Get your bag.
তোমার ব্যাগ নিয়ে এসো।
Catch
I got the train.
আমি ট্রেন ধরেছি।
Have (UK)
I’ve got a car.
আমার একটা গাড়ি আছে।
Must (UK)
I’ve got to go.
আমাকে যেতে হবে।
COMMON MISTAKES TO AVOID
❌ Incorrect
✅ Correct
Why
I get a bath every morning.
I take a bath every morning.
গোসল = take a bath
Can you get me a photo?
Can you take a photo of me?
ছবি তোলা = take a photo
I got to home at 8 PM.
I got home at 8 PM.
“to” প্রয়োজন নেই
She got married with him.
She got married to him.
marry to (not with)
He got down from the bus.
He got off the bus.
বাস থেকে নামা = get off
I got up from the car.
I got out of the car.
গাড়ি থেকে নামা = get out of
When will you get back to home?
When will you get back home?
“to” প্রয়োজন নেই
I got a new phone from my father.
I got a new phone from my father.
(ঠিক আছে!)
It’s getting more hot.
It’s getting hotter.
তুলনামূলক রূপ: hotter
I got a cold.
I have a cold / I caught a cold.
ঠান্ডা লাগা = catch/have
PRONUNCIATION GUIDE
Get = /ɡet/ (গেট) – short “e” sound like “bed”
Gets = /ɡets/ (গেট্স) – with ‘s’ sound
Got = /ɡɒt/ (গট) – short “o” sound (UK)
Got = /ɡɑt/ (গাট) – short “a” sound (US)
Gotten = /ˈɡɒt.ən/ (গট্-এন) – UK rare
Gotten = /ˈɡɑː.tən/ (গা-টেন) – US common
Getting = /ˈɡet.ɪŋ/ (গে-টিং) – stress on first syllable
COMPARISON: HAVE GOT vs HAVE
In British English, “have got” is often used instead of “have”.
Have (US style)
Have got (UK style)
Bengali Meaning
I have a car.
I’ve got a car.
আমার একটা গাড়ি আছে।
She has two sisters.
She’s got two sisters.
তার দুই বোন আছে।
Do you have time?
Have you got time?
তোমার সময় আছে?
I don’t have money.
I haven’t got money.
আমার টাকা নেই।
He doesn’t have a job.
He hasn’t got a job.
তার চাকরি নেই।
Note: “Have got” is more common in UK English. In US English, people usually use “have” or “gotten” as the past participle.
GRAMMAR SUMMARY
Present Tense
Positive
Negative
Question
I get
I don’t get
Do I get?
You get
You don’t get
Do you get?
He gets
He doesn’t get
Does he get?
She gets
She doesn’t get
Does she get?
It gets
It doesn’t get
Does it get?
We get
We don’t get
Do we get?
They get
They don’t get
Do they get?
Past Tense
Positive
Negative
Question
I got
I didn’t get
Did I get?
You got
You didn’t get
Did you get?
He got
He didn’t get
Did he get?
She got
She didn’t get
Did she get?
It got
It didn’t get
Did it get?
We got
We didn’t get
Did we get?
They got
They didn’t get
Did they get?
30-DAY PRACTICE PLAN
Week 1: Basic Get (পাওয়া, কেনা)
Days 1-3: Practice “get” for receiving (get a gift, get a letter)
Days 4-5: Practice “get” for buying (get food, get a ticket)
Days 6-7: Practice “get” for arriving (get home, get to work)
Week 2: Get + Adjective (হয়ে যাওয়া)
Days 8-10: Practice physical states (get tired, get hungry)
Days 11-12: Practice emotional states (get angry, get happy)
Days 13-14: Practice weather/time (get dark, get cold)
Week 3: Phrasal Verbs
Days 15-17: Practice movement phrasal verbs (get on, get off)
Days 18-19: Practice abstract phrasal verbs (get over, get through)
Days 20-21: Practice everyday phrasal verbs (get along, get by)
Week 4: Advanced Uses
Days 22-23: Practice causative get (get something done)
Days 24-25: Practice idiomatic expressions
Days 26-27: Review and combine all uses
Days 28-30: Practice speaking naturally with get
FINAL CHALLENGE: TEST YOURSELF
Translate these sentences into English using “get”:
আমি গতকাল একটি চিঠি পেয়েছি।
তুমি কি আমার মেসেজ পেয়েছ?
বাইরে ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।
আমি ক্লান্ত হয়ে যাচ্ছি।
তুমি কখন বাড়ি ফিরবে?
আমরা ট্রেন ধরতে পারিনি।
সে তার বোনের সাথে চলে।
আমার একটা নতুন ফোন কিনতে হবে।
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে ওঠো!
আমি কি এক কাপ চা পেতে পারি?
KEY TO FINAL CHALLENGE
I got a letter yesterday.
Did you get my message?
It’s getting cold outside.
I’m getting tired.
When will you get back home?
We didn’t get the train.
She gets along with her sister.
I need to get a new phone.
Get well soon!
Can I get a cup of tea?
QUICK TIPS FOR MASTERING “GET”
Get = Receive (পাওয়া) – get a present, get money
Get = Buy (কেনা) – get groceries, get a ticket
Get = Become (হয়ে যাওয়া) – get tired, get angry
Get = Arrive (পৌঁছানো) – get home, get there
Get = Understand (বোঝা) – I don’t get it
Phrasal verbs – Learn get + preposition combinations
Causative get – get something done (কিছু করানো)
Idioms – Learn common expressions by heart
Context is everything – The same word can have different meanings
Listen and practice – Pay attention to how native speakers use “get”